<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Stiftungs-Urkunde</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 351</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 1, 351 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 1, 351</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>1.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Asklepieion</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>– – – – – – – – – – –Ι– – – – – – – – – – –<lb n="2"/>– – – – – – – – – –ΥΕ̣Ι̣ΤΩ– – – – – – – – –<lb n="3"/>– – – – – – – – – – –Ι̣ΜΕ̣Σ τῶι ἐπιμη̣[ν]ί̣ω[ι]<lb n="4"/>– – – – – – – – – – – δ̣ι̣ακ̣οσίας τεσσαράκον–<lb n="5"/>[τα – – δραχμὰς – –κ]οσίας καὶ εἴκοσι τῶι γυ–<lb n="6"/>[μνασιάρχωι· αὐτὸν δὲ] ἀγοράξαντα ἀπ᾿ αὐτᾶν<lb n="7"/>– – – – – – – – – τῶι Ἑρμᾶι ἐν ἇι κα ἁμέραι<lb n="8"/>[γίνηται – – – – – – – τ]οῦ υἱοῦ αὐτῶν· τιθέ–<lb n="9"/>[μεν αὐτὸν καὶ ἀγῶνας δι]ατοξείας καὶ διακον–<lb n="10"/>[τισμοῦ τοῖς ἐφήβοις, κα]ὶ ποιεῖσθαι μετάδο–<lb n="11"/>[σιν τῶν τεθέντων ἄθλων] τ̣ο̣ῖς ἐφήβοις, ὅπως<lb n="12"/>[– – – – – – – – – – – – – ἐ]ν τᾶι ἐπωνύμωι<lb n="13"/>[ἁμέραι – – – – – – τοῦ υἱοῦ α]ὐτῶν, καὶ λο–<lb n="14"/>[γ – – – – – –– – – – – – – – – – – –]ΔΕΑ̣Ι̣<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="1"/>- - -<lb n="2"/>- - -<lb n="3"/>- - - dem Monatspriester<lb n="4"/>- - - zweihundertvierzig<lb n="5"/>- - - Drachmen - -hundertundzwanzig dem<lb n="6"/>Gymnasiarchen; dass er von ihnen kaufe<lb n="7"/>- - - dem Hermes an dem Tag, an dem<lb n="8"/>- - - stattfindet - - - ihres Sohnes; dass er<lb n="9"/>auch veranstalte Wettkämpfe im Bogenschießen und Speer-<lb n="10"/>werfen für die Epheben, und die Übergabe<lb n="11"/>der ausgesetzten Preise an die Epheben vornehme, damit<lb n="12"/>- - - am dem Namenstag<lb n="13"/>- - - ihres Sohnes, und<lb n="14"/>- - -<lb/>- - -</ab></div><div type="translation" xml:lang="EN" resp="Kent Rigsby"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="1"/>- - -<lb n="2"/>- - -<lb n="3"/>- - - to the month-priest<lb n="4"/>- - - two hundred forty<lb n="5"/>- - - drachmas - -hundred twenty to the<lb n="6"/>gymnasiarch; he is to buy from them<lb n="7"/>- - - to Hermes on the day on which<lb n="8"/>takes place - - - of their son; he is also to hold<lb n="9"/>contests in archery and javelin<lb n="10"/>for the ephebes, and is to make the presentation<lb n="11"/>of the offered prizes for the ephebes, so that<lb n="12"/>- - - on the eponymous<lb n="13"/>day - - - of their son, and<lb n="14"/>- - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
